Tramítalo YaEvaluar

Cómo inscribir en Honduras un matrimonio celebrado en Estados Unidos o España

Te casaste en Estados Unidos o en España, y ahora te piden que ese matrimonio quede inscrito también en Honduras — para un apellido, un documento o un trámite familiar. No sabes cómo se hace eso estando fuera del país.

Publicado: 13 de septiembre de 2026 · Actualizado: 13 de septiembre de 2026

Se inscribe a través del consulado hondureño: agendas cita, presentas el certificado de matrimonio original y tu identidad, se autentica en un día, y el Registro Civil Municipal lo inscribe gratis e inmediatamente.

Datos duros

ConceptoValorInstituciónFuente
Procedimiento para certificar en el consulado hondureño e inscribir en el RNP un matrimonio celebrado en el extranjero1) Agendar cita en citaconsular.sreci.gob.hn. 2) Uno o ambos cónyuges acuden a la Oficina Consular con tarjeta de identidad o pasaporte hondureño vigente (pasaporte vigente si uno es extranjero), el certificado de matrimonio original del país donde ocurrió el casamiento, y el comprobante de pago; si un tercero hará la inscripción, los cónyuges deben otorgarle una Carta Poder en la propia Oficina Consular. 3) Autenticar la documentación en la Unidad de Auténticas: 1 día. 4) Presentar la documentación autenticada ante el Registro Civil Municipal: inscripción gratuita e inmediataSRECIFuente
Plazo para autenticar en la Unidad de Auténticas de la Oficina Consular un documento público otorgado en el extranjero, antes de que surta efecto legal en Honduras1 díaSRECIFuente

Los dos caminos

Hazlo tú mismo

  1. Agenda una cita en citaconsular.sreci.gob.hn, en el consulado hondureño de tu ciudad. Fuente
  2. Presenta tu tarjeta de identidad o pasaporte hondureño vigente (pasaporte vigente si tu cónyuge es extranjero), el certificado de matrimonio original del país donde te casaste, y el comprobante de pago. Fuente
  3. Autentica la documentación en la Unidad de Auténticas de la Oficina Consular. Fuente
  4. Presenta la documentación autenticada ante el Registro Civil Municipal de tu jurisdicción: la inscripción es gratuita e inmediata. Fuente

Lo hacemos por ti

Trabajamos solo con abogados colegiados que ya verificamos, con garantía de devolución por escrito.

Qué necesitas

  • Tarjeta de identidad o pasaporte hondureño vigente de ambos cónyuges (pasaporte vigente si uno de los cónyuges es extranjero)
  • Certificado de matrimonio original del país donde ocurrió el casamiento
  • Comprobante de pago facturado por el Sistema Integrado de Gestión Consular (SIGEC)

Cuánto tarda de verdad

Plazo oficial
1 día

Precio y pago

Ver todos los servicios

Preguntas frecuentes

¿Es gratis inscribir mi matrimonio en el RNP?

La inscripción en el Registro Civil Municipal es gratuita e inmediata. Lo que sí tiene costo es el trámite consular previo, según el comprobante que factura el Sistema Integrado de Gestión Consular (SIGEC).

¿Necesito viajar a Honduras para inscribir mi matrimonio?

No. Todo el trámite se hace en el consulado hondureño de tu ciudad; la inscripción final la hace el Registro Civil Municipal en Honduras a partir de la documentación ya autenticada.

¿Qué pasa si mi cónyuge no es hondureño?

Presenta su pasaporte vigente en lugar de la tarjeta de identidad hondureña. El resto del trámite es igual.

¿Puedo apostillar la nueva acta de matrimonio hondureña?

Sí, una vez inscrita en el RNP. Tramítalo Ya la solicita, la apostilla y te la envía en PDF o físico.

¿Puede inscribirlo alguien más en mi nombre?

Sí. Si un tercero hará la inscripción, los cónyuges deben otorgarle una Carta Poder en la propia Oficina Consular.

Evalúa tu trámite en Honduras sin viajar

Déjanos tus datos y te respondemos por correo con el costo y el plazo de tu caso.

Teléfono (opcional)

Tus datos son confidenciales: solo los usamos para responderte. Te respondemos por correo en menos de 24 horas hábiles. Política de privacidad.